JustineAhoy ! Aujourd’hui 19 septembre 2013 c’est la journée internationale du Parler Pirate ! Arrr !
L’histoire commence en 1995 ! 2 jeunes américains John Baur (Ol ‘Chumbucket) et Mark Summers (Cap’n Slappy) décident de créer une journée du parler pirate : Talk Like a Pirate Day ! Au départ simple blague de deux jeunes hommes.
Cette journée a connu une forte médiatisation grâce à Dave Barry, un humoriste de presse écrite américain qui a trouvé cette idée amusante et l’a internationalisé.
Cette journée sera donc placée sous le signe du parler pirate ! Et Le Parler Pirate Français ça consiste en quoi exactement ? Et bien prenait un peu d’ancien français, un peu de capitaine Haddock, faites en sorte de mal articuler et finissez vos phrases par Arrr ! Et voilà ! On y est presque !
Alors si vous n’êtes pas encore un expert en la matière, voilà quelques termes qui pourront vous aider tout au long de la journée !
A l’Abordage matelots !
– Arrr! : A utiliser comme bon vous semble, pour appuyer vos phrases, dire bonjour, aurevoir, …
– Ahoy : Hey !
-Avast: Stop !
– Aye : Yes
– Grog : boisson favorite du pirate
– Harrr : rire gras de pirate
– Yarrr : accord
– Yo-ho-ho : rire de pirate
– Boucanier, Corsaire, Flibustier, Forban, Frères de la côte, Naufrageur : Pirates
– Coquin, Cul Rouge, Écrevisse de rempart, Foi Jaune, Gibier de potence, Gredin, Mécréant, Rat de cale, Ruffian, Truand : Criminels et vauriens de toutes espèces, à utiliser comme insultes
– Morbleu! Parsambleu! Sapristi! Tonnerre de Brest! Mille millions de mille sabords! : Exclamations
– À l’abordage! : Commençons, allons-y!
– Appareiller, Larguer les amarres, Mettre les voiles : Partir, quitter un lieu
-Bois-sans-soif : Saoulon, ivrogne
Bourlinguer : Boire de l’alcool
Donzelle : Demoiselle pirate
Doublon, Pièce de huit : Monnaie, argent
Marin d’eau douce, Amiral de bateau-lavoir : Mauvais marin, imbécile
Matelot : Marin
Mise à sac : Piller, vider
Monter la grand-voile : Subir une forte poussée d’attirance physique pour une donzelle
Mousse, Moussaillon : Jeune marin inexpérimenté, apprenti
Rack, Tafia, Tort-boyaux, Gnôle : Rhum ou boissons à base de rhum (par extension, tous types d’alcools)
Rafiot : Vieux bateau pourri
Saborder : Couler un navire, un projet, une personne
Siresse : Femme
Tonnelier : Responsable des tonneaux et des vivres à bord, barman
Voilà de quoi bien profiter de votre Journée Internationale du parler Pirate !